Carrín vaciu
Preciu impuestos incluíos
El ser humano, as súas edificacióis, as súas ferramentas, a llabranza, a pesca, el ferro, a madera, os nomes cos que se describe el tempo, os animales, a comida, as festas... todo cuntao dende A Veiga.
É úa búa ferramenta de trabayo pra quen quira achegarse al léxico del gallego-asturiano, máis de 5.000 vocablos con ben d´espresióis y frases feitas.
L´autor ufierta nesta obra más de 3.000 entraes con términos d´esta parroquia de Mieres, apuntaos poco a poco a lo llargo de cuasi venti años en conversaciones y encuestes directes.
Volume especial de la Revista de Filoloxía Asturiana (na colección «Anexos»), onde s’atropa una serie de trabayos que, dende les especialidaes mentaes, inspírense y apóyense nel legáu intelectual que Manuel Menéndez dexó pa la comunidá d’investigadores asturianos.
Investigación sobre les fronteres ente los dominios llingüísticos gallegoportugués y asturllionés na faza más occidental d’Asturies (zona Eo-Navia)
Últimu volume de la Revista de Filoloxía Asturiana, correspondiente al añu 2017
Esti Diccionariu castellanu-asturianu, qu’agora presentamos nuna segunda edición correxida y aumentada, ye ferramienta fundamental mesmo p’ameyorar el conocimientu del asturianu como pa facilitar el trabayu d’escritura yá sía creativu o alministrativu.
Esti trabayu atiende colos distintos niveles d’análisis a los que se da l’estudiu fonolóxicu: dende la caracterización fonética de los soníos del asturianu hasta les propiedaes de la enunciación, pasando per unidaes intermedies (fonemes, sílabes, patrones métricos, etc.), con una perspectiva teórica abierta y en parte novedosa.
Esta obra, fecha pol profesor Ramón d’Andrés como resultáu d’años d’estudiu y d’esperiencia como falante, docente y escritor, vien a responder de manera cómoda y rápida eses dudes concretes que s’apoderen a menudo de quien se manda del asturianu.
Nesta segunda edición del Diccionariu asturianu-castellanu fáense delles correcciones o precisiones, añédense munches nueves definiciones a les palabres yá esistentes y auméntase’l númberu de vocablos. Vien presentáu en dos tomos –(A-F) / (G-Z)–, que lu faen más afechiscu, prácticu y remanable pa quien d’él quiera mandase.
Esti sitiu usa cookies pa qu’esfrutes de la meyor esperiencia d’usu. Si sigues navegando, atalantamos qu’aceptes les mentaes cookies y la nuestra política al rodiu d’elles. Da-y al enllaz | close |