Aquí me tocó escribir. Antoloxía de escritor@s latin@s en Nueva York
Paquita Suárez Coalla
84-8053-391-9
- Edición: Primera
- Páxines: 216
- Fecha d'actualización: 29/12/2009
- Formatu: 14 x 21,5
- Idioma: en llingua castellana
18,00 € Impuestos incluíos
Impuestos incluíos
Con esta antología Ediciones Trabe se abre al mundo a través de su nueva colección, Trabe Atlántica, en castellano.
Como reconoce la propia antologadora, “cualquier antología es siempre incompleta” y “cualquier antologador es siempre una persona atrevida”. En este caso, su atrevimiento está sobradamente justificado: profunda conocedora de la realidad social y literaria de Nueva York, ciudad en la que reside desde hace una década, Paquita Suárez Coalla realiza esta antología con dos criterios básicos –por supuesto se da el de calidad–: unidad y representatividad. El punto de unión de todos los textos que aparecen en Aquí me tocó escribir es la lengua vehicular y el vínculo con la ciudad de Nueva York. Influenciada por la riqueza multicultural de la ciudad, la antologadora trata de mantener un equilibrio en cuanto a representatividad por países, así como en la participación de hombres y mujeres; por último, ha querido también hacerse eco de la literatura lesbiana y gay en igualdad de espacio con la considerada “universal”.
Catorce son los escritores y escritoras aquí reunidos, distintos y parecidos, variados son sus temáticas y estilos, pero “en su mayoría son textos escritos desde una posición fronteriza que ha dado la libertad a sus autoras y autores de escribir lo que posiblemente nunca hubieran escrito en sus países”._x000D_ Paquita Suárez Coalla (Candamo, Asturias, 1965) es licenciada en Filología Hispánica y se doctoró con una tesis sobre Adolfo Bioy Casares. Vive en Nueva York desde el año 1994, donde da clases en la Universidad de la Ciudad de Nueva Cork. Vicepresidenta de LART, asociación que viene realizando un importante trabajo de mestizaje cultural, uniendo a creadores de España, Estados Unidos y Latinoamérica, tiene publicados dos libros en lengua asturiana en esta misma editorial, La mio vida ye una novela (Testimonio de las mujeres de campo de Asturias) –2001– y el volumen de cuentos Pa nun escaeceme –2003–. _x000D_
_x000D_
Productos asemeyaos
