La tresformación
Franz Kafka
84-8053-091-X
- Edición: Primera
- Páxines: 80
- Fecha d'actualización: 17/12/2009
- Formatu: 13 x 20 cm
- Idioma: traducíes del alemán
5,95 €
Otru clásicu universal n´asturianu. Traducción de Xandru Fernández.
Cuando, una mañana de 1915, na mítica colección «Der jüngste Tag» de Leipzig, Gregor Samsa despierta convertíu nun insectu monstruosu, la lliteratura acaba de ganar una de les noveles más importantes de la so historia. A diferiencia d'otres obres de Kafka, La tresformación, escrita con un minuciosu realismu que contrasta col orixinal y sorprendente puntu de partida, destaca tanto pola so brevedá y fácil llectura como pol simbolismu del so argumentu (el refugamientu de lo estraño), que la convierten na obra más conocida del autor, una suxerente narración qu'ayudó a consolidar na fala cotidiana un nuevu axetivu: «kafkiana». Franz Kafka naciera en Praga en 1883 y muerre en Kierling (Baxa Austria) en 1924. La tresformación foi ún de los primeros llibros que publicó, al que siguiríen otros como El procesu, El castiellu, Carta al padre o América. La escelente traducción d'esta obra, fecha por Xandru Fernández directamente dende l'alemán, permítenos disfrutar n'asturianu de tou un clásicu del sieglu XX.
Productos asemeyaos
